Genesis 38:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ѝ јавија на Тамара, снаата негова: »Ете, свекорот твој оди во Тамна да ги стриже овците свои.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ѝ јавија на Тамара: „Ете, свекорот твој оди во Тимна да го стриже стадото свое.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ја известија Тамара: „Ене ти го свекорот - и рекоа - на пат за Тамна, за да ги стриже овците.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ѝ јавија на Тамара: „Ете, свекорот твој оди во Тимна да го стриже стадото свое.“