Genesis 39:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И го фати господарот Јосифа, па го фрли в затвор, каде што лежеа затворениците царски. И тој остана таму, во затворот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И го фати господарот Јосиф, па го фрли в затвор, каде што лежеа цар­ски­те затвореници.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господарот го грабна Јосифа и го фрли во темницата - таму каде што беа затворени царските затвореници. И остана во темницата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И го фати господарот Јосиф, па го фрли в затвор, каде што лежеа царските затвореници.