Genesis 39:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И се случи, по некое време, жената на господарот негов, да се загледа во Јосифа, и му рече: »Легни со мене!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И се случи, по некое време, жената на господарот негов да се загледа во Јосиф, и му рече: „Легни со мене!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

По некое време господаровата жена се загледа во него и му рече: „Легни со мене!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И се случи, по некое време, жената на господарот негов да се загледа во Јосиф, и му рече: „Легни со мене!“