Genesis 4:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А Господ рече: »Што направи? Чуј! Гласот на крвта од братот твој вика од земјата кон Мене.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А Господ рече: „Што направи? Чуј! Крвта на братот твој вика од земјата кон Мене.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господ продолжи: „Што направи? Слушај! Крвта на твојот брат вика кон Мене од земјата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А (Господ) рече: „Што направи? Чуј! Крвта на братот твој вика од земјата кон Мене.