Genesis 4:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И си отиде Каин од пред лицето на Господа, и се насели како изгнаник во земјата Наит, источно од Едем.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И си отиде Каин од пред лицето на Господ, и се насели како прогонет во земјата Нод, источно од Едем.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Каин отиде од пред Господовото лице во земјата Нод, источно од Еден, и таму се насели.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И си отиде Каин од пред лицето на Господ, и се насели како прогонет во земјата Нод, источно од Едем.