Genesis 4:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А на братот негов името му беше Јувал; од него се народија гуслари и свирачи.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А на братот негов името му беше Јувал; тој беше татко на сите што свиреа на гусли и шупелки.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Името на брата му беше Јувал. Тој е прататко на сите кои свират на харфа и кавал.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А на братот негов името му беше Јувал; тој беше татко на сите што свиреа на гусли и шупелки.