Genesis 40:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А заповедникот на стражата ги предаде на Јосифа тој да ги пази. И останаа тие таму некое време.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А заповедникот на стражата му ги предаде на Јосиф, тој да се грижи за нив. И тие останаа таму некое време.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Началникот на телохранителите одреди Јосиф да ги послужува. Откако поминаа во затворот некое време,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А заповедникот на стражата му ги предаде на Јосиф, тој да се грижи за нив. И тие останаа таму некое време.