Genesis 40:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И старешината над пехарниците му го раскажа сонот свој на Јосифа, велејќи »Ете, пред мене лоза,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И главниот винар му го раскажа сонот свој на Јосиф, велејќи: „Јас сонував една лоза пред мене;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И главниот пехарник му го раскажа на Јосифа својот сон: „Сонував дека пред мене е лоза.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И главниот винар му го раскажа сонот свој на Јосиф, велејќи: „Јас сонував една лоза пред мене;