Genesis 43:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и рекоа: »Чуј нѐ, господару! Ние и порано бевме овде, за да купиме храна.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и рекоа: „Чуј нѐ, господаре! Ние и порано бевме овде, за да купиме храна.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Прости, господару! Ние, еднаш, и порано дојдовме да набавиме храна;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и рекоа: „Чуј нѐ, господаре! Ние и порано бевме овде, за да купиме храна.