Genesis 45:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И на секого им даде по две облеки, а на Венијамина му даде триста сребреници и пет промени.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И на сите им даде облека за преоблекување, а на Венијамин му даде триста сребреници и пет нови облеки.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Секому од нив му даде нова облека, а на Венијамина му даде триста сребреници и пет облеки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И на сите им даде облека за преоблекување, а на Венијамин му даде триста сребреници и пет нови облеки.