Genesis 46:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И двајцата синови Јосифови, што му се родија во Египет; сите души, значи, во домот на Јакова, кои дојдоа во Египет, беа седумдесет.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И двајцата синови Јосифови, што му се родија во Египет; значи, сите луѓе од домот на Јаков, кои дојдоа во Египет, беа седумдесет.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И кон тоа два Јосифова сина, кои му се родија во Египет. Според тоа, сите души на Јакововиот дом, кои се населија во Египет, беа седумдесет.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И двајцата синови Јосифови, што му се родија во Египет; значи, сите луѓе од домот на Јаков, кои дојдоа (со Јаков) во Египет, беа седумдесет (и пет).