Genesis 46:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А ова се имињата на децата Израилеви, кои дојдоа во Египет: Јаков и синовите негови. Првенецот на Јакова Рувим.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А ова се имињата на децата Израе­лови, кои дојдоа во Египет: Јаков и си­новите негови. Првенецот на Јаков, Ру­вим.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Овие се имињата на Израелевите синови - на Јакова и на неговите потомци - кои стигнаа во Египет: Јакововиот првенец Рувим.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А ова се имињата на децата Изра­илеви, кои дојдоа во Египет: Јаков и синовите негови. Првенецот на Јаков, Рувим.