Genesis 47:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Потоа го доведе Јосиф Јакова, таткото свој и го претстави пред Фараонот: Јаков го благослови Фараонот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Потоа го доведе Јосиф Јакова, тат­кото свој и го претстави пред фараонот: Јаков го благослови фараонот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Јосиф го доведе татка си Јакова и му го претстави на фараонот. Јаков го благослови фараонот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Потоа го доведе Јосиф Јакова, таткото свој и го претстави пред фа­раонот: Јаков го благослови фараонот.