Genesis 49:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Иако здоговорено те навредуваа, огорчуваа луто и иако силните ги управуваа стрелите во тебе,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И го огорчуваа, и стрелаа по него, и го прогонуваа силните стрелци,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Стрелци го огорчија, стрелаа на него, и го гонеа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И го огорчуваа, и стрелаа по него, и го прогонуваа силните стрелци,