Genesis 49:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Таму ги погребаа Авраама и жената негова Сара, таму го погребаа и Исака и Ревека, жената негова, а таму ја погребаа и Лија;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Таму ги погребаа Авраам и жената негова Сара, таму ги погребаа и Исак и Ревека, жената негова, а таму јас ја погребав и Лија;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Таму беа погребани Авраам и жена му Сáра; таму беа погребани Исак и жена му Ревека; таму јас ја погребав Лија.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Таму ги погребаа Авраам и жената негова Сара, таму ги погребаа и Исак и Ревека, жената негова, а таму јас ја погребав и Лија;