Genesis 5:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Адам поживе двесте и триесет години, кога му се роди син според подобието свое и според образот свој, и му даде име Сит.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Адам поживеа сто и триесет години, кога му се роди син според подобието негово и според образот негов, и му даде име Сит.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Кога на Адама му беа сто и триесет години му се роди син, сличен нему, според неговиот лик и подобие, му го даде името Сит.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Адам поживеа двеста и триесет години, кога му се роди (син) според по­добието негово и според образот негов, и му даде име Сит.