Genesis 6:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тогаш синовите Божји, гледајќи ги ќерките човечки дека се убави, ги земаа, кои што ги сакаа, за жени.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тогаш синовите Божји видоа дека ќерките човечки се убави и ги земаа, кои ги сакаа, за жени.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Божјите синови гледаа дека човечките ќерки се убави, па си ги земаа за жени, кои ќе ги избереа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тогаш синовите Божји видоа дека ќерките човечки се убави и ги земаа, кои ги сакаа, за жени.