Genesis 6:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И земи со себе секаква храна, со каква се хранат, и чувај ја при себе; тоа ќе биде храната за тебе и за нив!«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И земи со себе секаква храна, со каква што се хранат, и чувај ја кај себе; тоа ќе биде храната за тебе и за нив!“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Земи со себе сè за јадење па чувај го, за да има храна за тебе и за нив.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И земи со себе секаква храна, со каква што се хранат, и чувај ја кај себе; тоа ќе биде храната за тебе и за нив!“