Genesis 9:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Синовите Ноеви, кои излегоа од ковчегот, беа: Сим, Хам и Јафет. Хам е татко на Хананејците.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Синовите Ноеви, кои излегоа од ковчегот, беа: Сим, Хам и Јафет. Хам е татко на Ханан.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ноевите синови, што излегоа од бродот, беа: Сим, Хам и Јафет. А Хам е прататко на Ханаанците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Синовите Ноеви, кои излегоа од ковчегот, беа: Сим, Хам и Јафет. Хам е татко на Ханан.