Genesis 9:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А сите ѕверови земни и сите птици небески, и сиот земен добиток, и сѐ што се движи по земјата, и сите морски риби да се плашат од вас: во ваши раце се предадени.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А сите земни животни и сите небески птици, и сѐ што лази по земјата, и сите морски риби да се плашат од вас: во ваши раце се предадени.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека се плашат и нека треперат од вас сите животни на земјата, сите птици во воздухот,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А сите земни животни (и сиот земен добиток) и сите небески птици, и сѐ што лази по земјата, и сите морски риби да се плашат од вас: во ваши раце се пре­дадени.