Genesis 9:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Нека го рашири Бог Јафета, и тој нека живее во шаторите на Сим; а Ханан да им биде слуга!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Нека го рашири Бог Јафет, и тој нека живее во шаторите на Сим; а Ха­нан ќе му биде слуга!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Бог нека го рашири Јафета, аа да живее во Симовите шатори, Ханаан нека му е слуга!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Нека го рашири Бог Јафет, и тој нека живее во шаторите на Сим; а Ханан ќе му биде слуга!“