Habakkuk 2:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто земјата ќе се исполни со славата Господова онака како што водите го исполнуваат морето.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто земјата ќе се исполни со пра­з­нување за славата Господова онака како што водите го исполнуваат морето.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто земјата ќе се наполни со знаењето на Господовата слава, како што водите го покриваат морето.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто земјата ќе се исполни со празнување за славата Господова она­ка како што водите го исполнуваат морето.