Haggai 1:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»А за вас време ли е да живеете во своите украсени домови, кога е Светилиштето запустено?«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„А за вас време ли е да живеете во своите украсени домови, кога е свети­лиштето запустено?“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„А вам ви е време да живеете во покриени куќи, додека овој Дом е разурнат.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„А за вас време ли е да живеете во своите украсени домови, кога е Светилиштето запустено?“