Hebrews 10:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но со жртвите секоја година се напомнува за гревовите,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но преку жртвите секоја година се потсетуваат на гревовите,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но тие секоја година напомнуваат на гревовите

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Напротив, тоа што секоја година принесуваа жртви само ги потсетуваше на нивните гревови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но преку жртвите секоја година се потсетуваат на гревовите,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Но преку жртвите секоја година се потсетуваат на гревовите,