Hebrews 10:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

бидејќи не е можно телешката и јарешката крв да ги премавне гревовите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

бидејќи не е можно телешката и ја­решката крв да ги однесе гревовите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

зашто крвта на биковите и јарците не може да ги отстрани гревовите.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Тоа е поради тоа што крвта од бикови и јарци не може да ги исчисти гревовите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

бидејќи не е можно телешката и јарешката крв да ги однесе гревовите.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

бидејќи јунешката и јарешката крв не може да ги отпушти гревовите.