Hebrews 13:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Имаме жртвеник, од кого немаат право да јадат оние, што ѝ служат на скинијата,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ние имаме жртвеник од кого немаат право да јадат оние што ѝ служат на скинијата,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ние имаме жртвеник, од кого немаат право да јадат служителите на Шаторот

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

А ние имаме жртвеник од кој дури ни свештениците што служат во Храмот немаат право да јадат!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ние имаме жртвеник од кого нема­ат право да јадат оние што ѝ служат на скинијата,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Ние имаме жртвеник од кого нема­ат право да јадат оние што ѝ служат на скинијата,