Hebrews 4:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но, за народот Божји сѐ уште останува почивката саботна.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но, за народот Божји сѐ уште ос­та­нува саботна починка.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Значи, на Божјиот народ му остана починката.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Според тоа, за Божјиот народ ќе има саботна починка.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но, за народот Божји сѐ уште ос­та­нува саботна починка.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Затоа, за Божјиот народ сѐ уште ос­та­нува саботна починка.