Hebrews 7:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А тие беа многу свештеници, зашто смртта не им даваше да остане само еден;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А тие беа многу свештеници, зашто смртта не им даваше да остане само еден;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И тие во голем број станаа свештеници зашто смртта ги спречуваше да продолжат,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Други свештеници имаше многу, бидејќи смртта ги спречуваше вечно да останат на таа служба.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А тие беа многу свештеници, зашто смртта не им даваше да остане само еден;

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

А тие беа многу свештеници, зашто смртта не им даваше да остане само еден;