Hebrews 9:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А зад втората завеса од скинијата беше делот, наречен »Свјатаја Свјатих«;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А зад втората завеса од скинијата беше делот, наречен „Светиња над све­тињите“;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А зад втората завеса на Шатарот беше другиот дел, наречен Светина над Светините

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Потоа имаше завеса, а зад завесата се наоѓаше Најсветото Место,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А зад втората завеса од скинијата беше делот, наречен „Светиња над све­тињите“;

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

А зад втората завеса од скинијата беше делот, наречен „Светиња на све­тињите“;