Hosea 12:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Преку пророк го изведе Господ Израилот од Египет и преку пророк Он го пази.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Избега Јаков во Арам и Израел служеше за жена, а за жена и овци па­сеше.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но преку пророк Господ го изведе Израел од Египет, и преку пророк Тој го чуваше.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Преку пророк го изведе Господ Из­раил од Египет и преку пророк Тој го пазеше.