Hosea 14:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јас ќе бидам роса за Израилот; тој ќе цвета како крин и ќе пушти корења како дрвјата на Ливан.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јас ќе бидам роса за Израел; тој ќе цвета како крин и ќе пушти корења како дрвјата на Ливан.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ќе ги шири гранките далеку, славата ќе му биде како на маслината, мирисот како Ливан.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јас ќе бидам роса за Израил; тој ќе цвета како крин и ќе пушти корења ка­ко дрвјата на Ливан.