Hosea 3:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто синовите Израилеви ќе останат долго време без цар, без кнез и без жртви, без жртвеник, без ефод и без јавување.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто синовите Израелови ќе оста­нат долго време без цар, без кнез и без жртви, без жртвеник, без ефод и без јавување.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто многу денови Израелевите синови ќе останат без цар и без кнез, без жртва и без столб, без наплеќник и без терафими.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто синовите Израилеви ќе ос­та­нат долго време без цар, без кнез и без жртви, без жртвеник, без ефод и без ја­вување.