Hosea 3:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Потоа синовите Израилеви ќе се повратат и ќе Го побараат Господа, својот Бог, и Давида, својот цар, ќе се чудат пред Господа на Неговата благост во последните дни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Потоа синовите Израелови ќе се по­вратат и ќе Го побараат Господа, својот Бог, и Давид, својот цар, ќе се чудат пред Господ на Неговата благост во последните дни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа, Израелевите синови ќе се вратат; ќе Го бараат Господа, својот Бог, и Давида, својот цар; со страв ќе им пристапуваат на Господа и на Неговите добрини на крајот на деновите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Потоа синовите Израилеви ќе се повратат и ќе Го побараат Господ, свој­от Бог, и Давид, својот цар, ќе се чудат пред Господ на Неговата благост во последните дни.