Hosea 4:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Одвратно е пијанството нивно; наполно се предале на блудство; нивните кнезови сакаат сѐ што е срамно.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

После пијанството нивно му се предаваат на блудството; повеќе го сакаат срамот отколку честа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Одвратно е нивното пијанство, му се предаваат целосно на блудството, нивните кнезови го сакааат срамот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

После пијанството нивно му се предаваат на блудството; повеќе го сакаат отколку честа.