Hosea 5:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тие го изневерија Господа, зашто изродија туѓи деца; и сега новата месечина ќе ги проголта заедно со имотите нивни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тие Го изневерија Господа, зашто изродија туѓи деца; затоа сега и тие и нивните имоти ќе бидат уништени.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Го изневерија Господа: родија копилиња, вжарен ветер ќе ги проголта нивните полиња.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тие Го изневерија Господа, зашто из­родија туѓи деца; затоа сега и тие и нивните имоти ќе бидат уништени.