Hosea 5:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во денот на казнувањето Ефрем ќе стене пустиња; Јас го соопштив тоа меѓу колената Израилеви.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во денот на казнувањето Ефрем ќе стане пустина; Јас го изјавувам тоа меѓу колената Израелови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе го запустее Ефрема до денот на казната; меѓу Израелевите племиња Јас известив за тоа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во денот на казнувањето Ефрем ќе стане пустина; Јас го изјавувам тоа меѓу колената Израилеви.