Hosea 6:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Како разбојници го дочекуваат човека така, здружени свештеници убиваат по патот за Сихем и вршат лоши работи.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Свештениците се здружени разбој­ници, тие убиваат по патот за Сихем, срамни работи вршат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Свештеничката дружба е како разбојничка заседа: убиваат по Сихемскиот Пат; навистина, прават срам!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Свештениците се здружени разбој­ници, тие убиваат по патот за Сихем, срамни работи вршат.