Hosea 9:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Славата на Ефрема ќе одлета како птица; нема да има при нив ни раѓање, ни бременост, ниту зачнување.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Славата на Ефрем ќе одлета како птица; нема да има кај нив ни раѓање, ни бременост, ниту зачнување.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ефремовата слава одлета како птица: од раѓањето, од утробата, од зачнувањето.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Славата на Ефрем ќе одлета како птица; нема да има кај нив ни раѓање, ни бременост, ниту зачнување.