Hosea 9:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Дај им, Господи, а што да им дадеш? Дај им утроба, што не раѓа, и – суви гради.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Дај им, Господи, а што да им да­деш? Дај им утроба што не раѓа, и — суви гради.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Дај им, о Господи! А што да им дадеш? Дај им утроба што не раѓа, исушени гради.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Дај им, Господи, а што да им да­деш? Дај им утроба што не раѓа, и – су­ви гради.