Hosea 9:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе ги отфрли Бог, оти тие не Го послушаа, па затоа ќе бидат скитници меѓу народите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе ги отфрли мојот Бог, зашто тие не Го послушаа, па затоа ќе скитаат меѓу народите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мојот Бог ќе ги отфрли зашто не Го послушаа; и ќе скитаат меѓу народите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе ги отфрли мојот Бог, зашто тие не Го послушаа, па затоа ќе скитаат ме­ѓу народите.