Isaiah 1:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто вие ќе бидете како дабот, чиј лист паднал и како градина, во која нема вода.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто вие ќе бидете како даб, чиј лист свенал и како градина, во која нема вода.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто, ќе бидете како даб со исушени лисја, и како градина во која нема вода.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто вие ќе бидете како даб, чиј лист свенал и како градина, во која нема вода.