Isaiah 11:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ќе се исполни со страв Господов, ќе суди, не според тоа како што очите Негови гледаат; и ќе ги решава делата, не според тоа како што ушите Негови слушаат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ќе се исполни со страв Господов, ќе суди, не според тоа како што очите Не­гови гледаат; и ќе ги решава делата, не според тоа како што ушите Негови слушаат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Господовиот страв ќе го вдахне, не ќе суди според виденото, ни ќе пресудува според чуеното,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ќе се исполни со страв Господов, ќе суди, не според тоа како што очите Не­гови гледаат; и ќе ги решава делата, не според тоа како што ушите Негови слу­шаат.