Isaiah 13:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ете, денот Господов доаѓа лут, со гнев и пламната јарост, за да ја претвори земјата во пустиња и да ги истреби од неа грешниците нејзини.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ете, денот Господов доаѓа лут, со гнев и пламната јарост, за да ја прет­вори земјата во пустина и да ги истреби од неа грешниците нејзини.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ете доаѓа лутиот Господов Ден гнев и јарост - за да ја претвори земјата во пустина, за да ги истреби грешниците од неа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ете, денот Господов доаѓа лут, со гнев и пламната јарост, за да ја прет­во­ри земјата во пустина и да ги истреби од неа грешниците нејзини.