Isaiah 14:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Како падна ти од небото, Денице, сине на зората! Се разби од земјата ти, кој ги угнетуваше народите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Како падна ти од небото, Денице, сине на зората! Се разби од земјата ти, кој ги угнетуваше народите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Како падна од небото Деницо (Светлоносецу), сине Зорин? Како ли си симнат на земјата ти, угнетувачу на народите?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Како падна ти од небото, Денице, сине на зората! Се разби од земјата ти, кој ги угнетуваше народите.