Isaiah 14:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
зашто Господ Саваот решил, и кој може да го измени тоа? Раката Негова е протегната, – и кој ќе ја врати?
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
зашто Господ Саваот решил, и кој може да го измени тоа? Раката Негова е протегната, — и кој ќе ја врати?
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А кога Господ над Војските одлучи, кој ќе се воспротиви? Кога ќе ја испружи раката, кој ќе ја одврати?”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
зашто Господ Саваот решил, и кој може да го измени тоа? Раката Негова е протегната, – и кој ќе ја врати?