Isaiah 14:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
кој јаросно ги поразуваше народите со бескрајни удари, гневно владееше над племињата свои со незадржливо прогонување.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
кој јаросно ги поразуваше народите со бескрајни удари, гневно владееше над племињата свои со незадржливо прогонување.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
што бесно ги биеше народите со удари без крај, што владееше гневно над народите, прогонувајќи ги без милост.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
кој јаросно ги поразуваше народите со бескрајни удари, гневно владееше над племињата свои со незадржливо прогонување.