Isaiah 15:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Пишти Есевон и Елеала; гласот нивни се слуша дури до Јаца; по нив и војниците на Моав плачат, душата му се бранува во него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Пишти Есевон и Елале; гласот нив­ни се слуша дури до Јахца; по нив и војниците на Моав плачат, душата му се бранува во него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Лелекаат Есевон и Елеал, плачот се слуша до Јаса. Затоа им се тресат слабините на Моав, трепери неговата душа;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Пишти Есевон и Елале; гласот нив­ни се слуша дури до Јахца; по нив и вој­ниците на Моав плачат, душата му се бра­нува во него.