Isaiah 17:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Градовите Ароирски ќе бидат напуштени, – ќе останат за стадата, што ќе си почиваат таму и нема да има кој да ги плаши.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Градовите Ароерски ќе бидат на­пуштени, — ќе останат за стадата, што ќе си почиваат таму и нема да има кој да ги плаши.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

неговите гратчиња, напуштени довека, ќе бидат пасиште за стадата; ќе лежат во нив, и никој не ќе ги тера.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Градовите Ароерски ќе бидат на­пуштени, – ќе останат за стадата, што ќе си почиваат таму и нема да има кој да ги плаши.