Isaiah 19:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе ги предадам Египтјаните во рацете на жесток владетел, свиреп цар ќе владее над нив, – вели Господ, Господ Саваот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе ги предадам Египќаните во ра­цете на жесток владетел, свиреп цар ќе владее над нив, — вели Господ Бог Саваот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги предавам Египетците во рака на жесток господар, свиреп цар ќе владее над нив” - Слово е на Господа над Воинствата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе ги предадам Египќаните во ра­це­те на жесток владетел, свиреп цар ќе владее над нив, – вели Господ Бог Са­ва­от.