Isaiah 19:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

реките ќе намалат, каналите египетски ќе станам малуводни и ќе се исушат; рогозината и трската ќе овенат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

реките ќе намалат, каналите еги­петски ќе станат малуводни и ќе се исушат; рогозината и трската ќе овенат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ќе засмрдат прокопите, ќе спаднат и ќе пресушат разделниците на Египетската Река. Ќе овенат: трската и рогозот,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

реките ќе намалат, каналите египетски ќе станат малуводни и ќе се ису­шат; рогозината и трската ќе овенат.